◎译 名 火与剑 / With Fire and Swords
◎片 名 Ogniem i mieczem
◎年 代 1999
◎产 地 波兰
◎类 别 剧情 / 爱情 / 历史 / 战争 / 犯罪 / 冒险
◎语 言 波兰语 / Tatar / Ukrainian / 土耳其语
◎上映日期 1999-11-02
◎IMDb评分 7.1/10 from 3657 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt0128378
◎豆瓣评分 8.1/10 from 527 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1302567/
◎片 长 175 分钟
◎导 演 耶尔齐·霍夫曼 Jerzy Hoffman
◎编 剧 安杰·克拉科夫斯基 Andrzej Krakowski / 亨利克·显克维奇 Henryk Sienkiewicz / 耶尔齐·霍夫曼 Jerzy Hoffman
◎主 演 Izabella Scorupco
Michal Zebrowski
Aleksandr Domogarov
◎标 签 波兰 | 历史 | 战争 | 波兰电影 | 名著改编 | 史诗 | 哥萨克 | 剑与火
◎简 介
故事发生在公元十七世纪的中期，波兰共和国的边境笼罩在战争即将爆发的紧张气氛中。杨（米乔·赞布罗斯基 Michal Zebrowski 饰）是一名波兰骑士，某日，他邂逅了名为海伦娜（伊沙贝拉·斯科鲁普科 Izabella Scorupco 饰）的公爵小姐，两人很快就坠入了爱河。然而，同样深爱着海伦娜的，还有另一名哥萨克青年博洪（亚历山大·多莫加罗夫 Aleksandr Domogarov 饰），如此一来，博洪和杨陷入了双重对立的紧张气氛之中。
哥萨克起义爆发了，波兰军节节败退，博洪也趁乱掳走了海伦娜。在好友扎格沃巴（克日什托夫·基耶斯洛夫斯基 Krzysztof Kieslowski 饰）的帮助下，杨决定紧紧的在博洪的身后追击，赢回本该属于他的胜利和恋人。
◎获奖情况
第4届上海国际电影节(1999)
金爵奖 最佳影片(提名) 耶尔齐·霍夫曼