【译 　名】： 古战场传奇/外乡人
【原 　名】： Outlander
【年 　代】： 2014
【国 　家】： 美国
【类 　别】： 剧情/爱情/科幻
【语 　言】： 英语
【首 　播】： 2014-08-09
【电 视 台】： Starz
【官 　网】： http://www.starz.com/originals/outlander/
【IMDB评分】： 8.7/10 from 22,799 users
【IMDB链接】： http://www.imdb.com/title/tt3006802/
【集 　数】： 16
【片 　长】： ~45 min/EP
【导 　演】：? John Heffernan ...Brigadier General Lord Oliver Thomas
　　 　　　　? Nell Hudson ...Laoghaire Mackenzie
　　 　　　　? Caitriona Balfe ...Claire Randall
　　 　　　　? 山姆·修汉 Sam Heughan ...Jamie Fraser
　　 　　　　? Duncan Lacroix ...Murtagh Fitzgibbons Fraser
　　 　　　　? 加里·刘易斯 Gary Lewis ...Colum MacKenzie
　　 　　　　? Graham McTavish ...Dougal MacKenzie
　　 　　　　? Lotte Verbeek ...Geillis Duncan
　　 　　　　? Callum Mitchell ...Castle Keep
　　 　　　　? Tracey Wilkinson ...Mrs. Graham
　　 　　　　? Steven Cree ...Ian Murray

【简 　介】：

　　该剧根据Diana Gabaldon撰写的系列畅销小说改编，主人公Claire Randall（Caitriona Balfe）是第二次世界大战中的一名战地护士，战争结束后和丈夫Frank Randall（Tobias Menzies）去苏格兰旅行时无意中从1945年返回到1743年的苏格兰高地。在那里，Claire卷入一场原本只在历史教科书上读过的战争。在生命受到威胁的情况下，她被迫嫁给英俊的苏格兰战士Jamie Fraser（Sam Heughan）。Claire从此在两种不同的生活和两个不同的男人之间挣扎——一方需要她保持忠贞，而另一方能满足她的欲望。Claire是这个故事的绝对核心，所有剧情都围绕她展开，因此寻找一名合适的演员对该剧来说至关重要。该剧的制片人Ronald D. Moore（《太空堡垒卡拉狄加》）高度称赞Caitriona Balfe的形象气质与他想象的Claire完全一致。他从不知道Caitriona Balfe是谁，可是在第一眼看到她的试镜视频之后，他就立刻认定他是扮演Claire的最佳人选。后来通过Caitriona Balfe和Sam Heughan的剧本试读，Ronald D. Moore更加肯定他找对了人。

　　爱尔兰模特兼演员Caitriona Balfe扮演Claire，她既是本剧的主人公，也是本剧的剧情叙述人（画外音）。Claire是一个很坚强、很聪明、很有能力的战地护士。第二次世界大战结束后，她与当历史学家的丈夫Frank团聚（Frank战时曾从事间谍工作）。本剧中的Frank比原著中的形象更丰满，与Claire的关系也更亲密（这样才能为Claire的故事营造一种「纠结」的氛围）。当Claire来到18世纪的苏格兰之后，她立刻遇到了Frank的祖先Jack Randall（Tobias Menzies）——他是一个穷凶极恶的英格兰军人，对美貌的Claire不怀好意。Jack是本剧中最重要的反派角色之一。眼看Claire要遭到Jack的强奸，最近刚刚逃脱英格兰监狱的苏格兰青年Jamie Fraser（Sam Heughan）挺身而出将其救下，但他自己却被Jack打成重伤。Claire提出用自己的医学特长来救治Jamie，他们的感情从那一刻开始萌芽。Claire和Jamie都是「生活中的幸存者」，因此他们很容易建立情感纽带。